I was playing with pleats that intersect at right angles and I found that the intersection can form a cube quite nicely.
I'm going to use this discovery to make a tessellation.
Here's a photo of the cube construction that inspired me:

And the crease pattern:

Now I just need to get some larger paper and fold multiple sets of them in the one sheet...