Page 2 of 2

Re: The World of Super Complex Origami- In english?

Posted: August 7th, 2011, 3:07 am
by Arnold K
I dont see gender, and until we get a better gender neutral pronoun, I am just going to assume everyone is my gender...even my girlfriend

Re: The World of Super Complex Origami- In english?

Posted: August 7th, 2011, 12:54 pm
by HankSimon
???? !!!!

Re: The World of Super Complex Origami- In english?

Posted: August 7th, 2011, 3:39 pm
by Sroge4
Ok, this thread has definitely been derailed.

Re: The World of Super Complex Origami- In english?

Posted: August 7th, 2011, 8:38 pm
by polistes
ok i don't see the problem with giving out translations with the book or giving translations to people that have it.
if you have bought the book and you can't read it then it is a total bummer and if you say that then no one else will buy the book.
so offering a translation to people who have bought the book can only help satoshi kamiya because more people will buy the book.
but that is just what i think

Re: The World of Super Complex Origami- In english?

Posted: November 6th, 2012, 12:08 pm
by Pitof
Hello,
this is an old topic, but is it still possible to have the translation? [-o<
To whom can I send a picture of the book to get it... as it's not possible to sent a PM to leung_wwy anymore.

Re: The World of Super Complex Origami- In english?

Posted: November 6th, 2012, 11:30 pm
by merman
Same question here since my copy is underway.

Re: The World of Super Complex Origami- In english?

Posted: November 7th, 2012, 1:22 am
by leung_wwy
Why isn't it possible to send me a pm? :-)

I am still alive, with internet access and answering emails :-)

And from before, SK has not replied.

Re: The World of Super Complex Origami- In english?

Posted: November 7th, 2012, 10:26 am
by Pitof
leung_wwy wrote:Why isn't it possible to send me a pm? :-)

I am still alive, with internet access and answering emails :-)

And from before, SK has not replied.
Sorry, may be it's a problem only with me or the forum interface, but if I click on your name, I go to your profile. But there, I see nothing below "Contact leung_wwy" (no PM or mail) and I just don't know how to send you a message.
I probably just miss a trick, sorry!

Re: The World of Super Complex Origami- In english?

Posted: September 5th, 2018, 7:39 pm
by Nerdquake
Well, it's been 6 years since the last post, so I was wondering if it's still possible to get a copy of that English translation? I too can't pm sadly.
Just got my book yesterday, which I am willing to prove with a picture. So if anyone with translations could drop me a pm or mail me, that would be great! Because I doubt there will ever be an official English publication :(

Re: The World of Super Complex Origami- In english?

Posted: April 7th, 2021, 12:48 am
by wwww1ssss
It's about 9 1/2 years at this point. My only hope is that leung_wwy is still watching and that he can give me a copy of the English translation.

Re: The World of Super Complex Origami- In english?

Posted: March 8th, 2022, 6:17 am
by MissT
Same, I have a copy of the book. I haven’t managed to write a pm here, so if anyone has a copy of the translation would love to have it. Can be contacted on Instagram under papermisst

Re: The World of Super Complex Origami- In english?

Posted: March 8th, 2022, 3:21 pm
by origami_8
New users need to have three posts manually approved by a Moderator until they are allowed to send PMs, that's to prevent Spammers from flooding the Forum with Spam-PMs. So have a look around, maybe show us some of your folds comment some posts and then try again.